Filmstill “Isochron”, 4K Loop, 2023

Mit Werken von / with works by

Stein Henningsen, Bianca Hisse, Shahrzad Malekian, Lena von Goedeke

Die Ausstellung bringt eine Gruppe internationaler Künstler*innen zusammen, die sich auf unterschiedliche Weise mit der arktischen Inselgruppe Svalbard – auf Deutsch oft ungenau Spitzbergen genannt – beschäftigen. Sie verhandeln sowohl die sich radikal verändernde Landschaft und ihre Bilder als auch die durch Natur und Technologie geprägte Ästhetik von Maschinen und Menschen. Die Geschichte der Montan-Industrie und nicht zuletzt die sozialen und politischen Realitäten des Konstrukts „Norden“ sind einige von weiteren Themen dieser Schau. Die Steinkohleförderung und ihre wirtschaftliche, soziale und kulturelle Dimension ist dabei nur eine von vielen bemerkenswerten Verbindungen, die sich zwischen den beiden Orten – einer Kunsthalle im Ruhrgebiet und dem Archipel Svalbard gen Nordpol – ergeben.

Wir laden Sie herzlich zur Eröffnung am Samstag, 11. Februar 2023 um 17 Uhr ein.

Mit freundlicher Unterstützung durch die Kgl. Norwegische Botschaft.

The exhibition brings together a group of international artists who deal with the Arctic archipelago of Svalbard in various ways. Their works explore both the radically changing landscape and its imagery, as well as the history of the mining industry. The aesthetics of machines and people shaped by nature and technology, as well as the sociopolitical realities of the concept of the "North," are topics discussed in this exhibition. Bituminous coal is among many remarkable connections between the two places, a Kunsthalle in the Ruhr area and the Svalbard archipelago near the North Pole.

We cordially invite you to the opening on Saturday, February 11, 2023 at 5 p.m.

With generous support of the Royal Norwegian Embassy.